diff --git a/src/app/documentation-database/documentation-database.component.html b/src/app/documentation-database/documentation-database.component.html
index 7cae4b0..d957144 100644
--- a/src/app/documentation-database/documentation-database.component.html
+++ b/src/app/documentation-database/documentation-database.component.html
@@ -22,10 +22,10 @@
   <tr>
     <td>type</td>
     <td>
-      The material status of the sample, can be either <span class="name">granulate</span>, <span class="name">part
-      </span> or <span class="name">tension rod</span>.
+      The material status of the sample, can be either <span class="name">as-delivered/raw</span> or
+      <span class="name">processed</span>.
     </td>
-    <td>'granulate'</td>
+    <td>'processed'</td>
   </tr>
   <tr>
     <td>number</td>
diff --git a/src/app/sample/sample.component.html b/src/app/sample/sample.component.html
index 716a3d7..587b890 100644
--- a/src/app/sample/sample.component.html
+++ b/src/app/sample/sample.component.html
@@ -62,9 +62,8 @@
     <div>
       <rb-form-select name="type" label="type" required [(ngModel)]="sample.type" ngModel
                       title="material status of the sample">
-        <option value="granulate">granulate</option>
-        <option value="part">part</option>
-        <option value="tension rod">tension rod</option>
+        <option value="as-delivered/raw">as-delivered/raw</option>
+        <option value="processed">processed</option>
         <ng-template rbFormValidationMessage="required">Cannot be empty</ng-template>
       </rb-form-select>
       <rb-form-input name="color" label="color" appValidate="string" [(ngModel)]="sample.color"